取更多情报後，我与国家安全团队多次开会，判断出本？拉登可能躲藏在巴基斯坦腹地的一个营地中。
    最终，我于上周确认，我们已经获得足够的情报，可以采取行动。我授权了针对本？拉登的行动，将他绳之以法。
    今天，在我的指挥下，美国针对巴基斯坦阿巴德阿巴德的一个营地采取了目标明确的行动。执行任务的美国小队以非凡的胆识和实力完成了任务。美国人没有伤亡，他们还特别注意，避免了平民伤亡。
    在武装战斗中，他们打死了本？拉登，取回了他的尸体。
    二十多年来，本？拉登一直是基地组织的领导人和象征，从未间断过袭击我们国家、我们的友邦和盟国的阴谋。
    本？拉登之死，标志着在我们打击基地组织的斗争中迄今为止最大的胜利。
    但他的死亡并不意味着斗争的结束。毫无疑问，基地组织将继续图谋袭击我们。无论在国内国外，我们必将保持警惕。
    与此同时，我们必须重申，美国没有、并且永远不会针对伊斯兰世界宣战。我曾经声明、布什总统在9.11後不久也宣称，我们的斗争并不是针对伊斯兰世界的。本？拉登不是穆斯林领袖，而是大规模屠杀穆斯林民众的凶手。基地组织在多个国家，包括在美国，杀害了众多穆斯林民众。
    所以，所有信仰和平和人类尊严的人们都应该为本？拉登之死而欢呼。近年来，我曾多次声明，如果我们发现本？拉登在巴基斯坦的藏身之所，我们就将展开行动。我们做到了这一点。
    但有必要强调，我们与巴基斯坦的反恐合作帮助我们找到本？拉登及其藏身之所。实际上，本？拉登也向巴基斯坦宣战，并下令袭击巴基斯坦人民。
    今晚，我与扎尔达里总统通了电话，我的团队成员也与他们的巴基斯坦同事作了沟通。他们同意，这对我们两国来说都是良好的、历史性的一天。未来，巴基斯坦继续与我们合作打击基地组织及其相关组织，这一点至关重要。
    美国人民并未挑起这场战争。是恐怖分子侵入我们的国土，毫无理由地残杀我们的人民，挑起了这次战争。在将近10年的服役、斗争和牺牲後，我们深知战争的代价。
    作为总指挥，每次我签署向阵亡者家属的慰问信时，每次我与负伤者对望时，我都深感他们做出的巨大牺牲。
    所以，美国人民懂得战争的代价。但作为一个国家，我们决不能容忍我们的安全遭到威胁，在我们的人民遭到杀害时更不会无所作为。在保卫我们的公民，我们的友邦和盟国时，我们将勇往直前。我们将对造就我们的价值观保持永远忠诚。
    就是在今天这样的夜晚，我们终于可以告慰痛失亲人的家庭：正义得到了伸张。
    今夜，我们感谢无数情报和反恐工作人员，他